o1.o8.2011

Stimati colegi, Va reamintesc ca in data de 20.12.2011,ora12,00,va avea loc evenimentul festiv ,,VOLUNTAR PENTRU UN MEDIU VERDE". Evenimentul se va desfasura la Complexul de educatie ecologica din Gradina Romei.  Afisele se primesc la sediul APM pana joi,15.12.2011.  Participa din fiecare scoala inscrisa un elev si cadrul didactic insotitor.  Participantii sunt rugati sa aduca la eveniment podoabe ecologice cu care va fi impodobit ECO-BRADUL.

Inspector scolar de specialitate, Sasaran Mariana





ifa Kinderfreizeit 2011

Auch in diesem Jahr kamen mehr als 40 Kinder aus Serbien, Ungarn und Rumänien zur ifa-Kinderfreizeit im Jugendzentrum Seligstadt zusammen. Vom 31. Juli bis 06. August 2011 verbrachten die Teilnehmer und Teilnehmerinnen gemeinsame Zeit in Seligstadt. Die diesjährige Freizeit stand unter dem Motto „Naturerlebnisse im Internationalen Jahr der Wälder“. „Forest for People – Wälder für Menschen“: Unter diesem Motto stand das von den Vereinten Nationen für 2011 ausgerufene „Internationale Jahr der Wälder“, das weltweit über die Bedeutung der Wälder und ihrer nachhaltigen Bewirtschaftung aufklären soll. Ziel der Kampagne ist es, den Wald als faszinierenden Naturraum, lebendigen Wirtschaftszweig und Erholungsraum wieder ins Bewusstsein der Menschen zu bringen. Vor diesem Hintergrund haben die Teilnehmer der Freizeit, ifa-Mitarbeiterinnen, Betreuer und Lehrerinnen eine Woche in Seligstadt verbracht. In verschiedenen Zusammenhängen wurden die Ressourcen der Region entdeckt. Die 12 bis 15-jährigen Gäste verbrachten viel Zeit zusammen und konnten sich mittels verschiedener Ausflüge und Aktivitäten besser kennenlernen. Nebenbei wurde auf aktive sowie kreative Weise die Natur entdeckt. Da die Gruppen immer neu “gemischt” wurden, kam auch der deutschen Sprache eine besondere Bedeutung zu. Sie ermöglichte die gute Verständigung und Zusammenarbeit aller Teilnehmenden. //Bericht aus der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien// (ADZ) vom 13. August 2011:

www.adz.ro/artikel/artikel/neue-freunde-aus-serbien-ungarn-und-rumaenien/

Ferienlager Seligstadt - eine schöne Erinnerung

Es war der 29. Juli. Die Gruppe aus Sathmar – sie bestand aus zwei Schülerinnen der Klasse 6A: Hajni Gargya,Laura Rishter, zwei Schülerinnen der Klasse 7B: Alexandra Corodan, Petra Gliga und zwei Schüler der Klasse7A:Nicolae Grebur und mir – machte sich auf den Weg zum Ferienlager Seligstadt/Seliştea. Wir wurden von der Biologielehrerin Iolanda Gyöngyösi und von der ifa-Kulturmanagerin des Deutschen Forums, Andrea Scherf, begleitet.Weil ich noch nie in einem Ferienlager war, habe ich mir über das Lager viele Gedanken gemacht: Werde ich mich dort gut fühlen? Werde ich mich mit den Kindern aus den anderen Ländern gut verstehen? Ich stand vor einer Fahrt, die ins Unbekannte führte.Alles, was ich über Seligstadt wusste,waren die Informationen im Internet:Seligstadt ist ein kleines Dorf in der Nähe des Fogarasch-Gebirges, 45 km von Sighişoara entfernt, in dem früher Sachsen gelebt haben. Die meisten sind aber nach Deutschland ausgesiedelt. Im Dorf, wo heute ca. 200 Leute leben, ist eine einzige Sächsin geblieben. Sie war einmal in Deutschland, aber sehnte sich nach dem ruhigen Dorfleben und kehrte zurück. Heute sind es die Ruhe und die Abgeschiedenheit, die Besucher hierher bringen. Die Langsamkeit, mit der die Zeit fortschreitet.Als wir ankamen, verstand ich, worüber die alte Sächsin sprach: Seligstadt ist ein von der Zivilisation isoliertes Dorf: überall alte Häuser, unberührte Natur, schöne Landschaft und Ruhe. Es sind nur wenige Autos zu sehen, die meisten Einwohner verkehren mit Pferdekutschen. Kuh- und Schafherden werden morgens und abends entlang der Dorfstraßen auf die Wiesen getrieben, Gänse schnattern am Straßenrand. Auf den Bänken vor den Häusern sitzen alte Menschen und unterhalten sich. Wir hatten den Eindruck, dass wir 100 Jahre in die Zeit zurückgekehrt sind. Das Jugendzentrum befand sich im Hof einer Kirchenburg. Die evangelische Kirche und das Pfarrhaus aus dem 15. Jahrhundert wurden vor kurzem renoviert,ein Teil der alten Schutzmauer ist auch erhalten geblieben.Am Lager nahmen ungefähr 50 Jugendliche aus Ungarn, Serbien und Rumänien teil. Unter uns sprachen wir verschiedene Sprachen: Deutsch, Englisch,Rumänisch und Ungarisch. Die Jungen aus Serbien wurden meine besten Freunde, so dass ich auch ein paar Wörter auf Serbisch erlernte.Dank der Kennenlern- und Pantomimespiele und den Joga Übungen begannen wir den Tag fit und lustig. Die Workshops (Theater, Papier-Schöpfen, Basteln von Instrumenten und Holzmalen mit selbstgemachten Naturfarben: Mehl, Kreidestaub und Wasser) waren auch sehr interessant. Sowohl der Sennhüttenbesuch mit Pferdewagen,die Waldolympiade, die Wanderungen im Wald, die Nachtwanderung im Dorf und die Schatzsuche als auch der Filmabend und die Disco machten das Programm noch bunter und sorgten für lustige Stimmung. Da wir uns im Lager sehr gut fühlten, kürzten wir das Schlafprogramm auf 5 Stunden ab.Am letzten Abend wurden die Workshopergebnisse, die gelernten Pantomimespiele und die Theaterstücke präsentiert. Diese machten uns besonders Spaß.Im Pantomimespiel spielte ich die Rolle eines Hippies. Die Kollegen tätowierten meine Arme mit verschiedenen Figuren. Einige davon behielt ich auch eine Weile nach der Heimkehr, als Erinnerung an die schönen Tage.Leider kam der 5. August, der Tag,an dem wir uns von den Freunden verabschieden mussten. Auf dem Heimweg kannte ich schon die Antwort auf die Fragen, die ich auf der Hinfahrt noch nicht beantworten konnte: ich fühlte mich im Ferienlager SUPER und schloss sehr viele Freundschaften. Es gab keine Spur des Zweifels vom Anfang,ich war froh, voller Energie und um eine Erfahrung und schöne Erinnerungenreicher.Mit den neuen Freunden bin ich weiterhin im Facebook in Kontakt und hoffe, dass wir uns in Zukunft noch sehen werden. Ich bin immer für ein ähnliches Abenteuer bereit… Norbert Ambrus Szolomajer ===[|Zum 15. Mal Erntedankfest in Sathmar]===